Ce documentaire, réalisé dans le cadre d’un projet de production numérique, présente une entrevue avec Guillaume Lorin, directeur de la station de radio franco-torontoise CHOQ FM. Le film explore la manière dont cette station a su intégrer le virage numérique dès sa création, en produisant du contenu adapté à plusieurs plateformes simultanément. À travers des images du site web et des séquences tournées dans les studios, Guillaume explique les outils et méthodes utilisés pour assurer une production transmédia efficace. Il présente notamment les caméras multicam, le logiciel Audacity pour le traitement de l’audio, ainsi que d’autres technologies qui soutiennent leur travail quotidien. Le documentaire offre aussi un aperçu du fonctionnement interne de la station, en montrant le rôle de Guillaume comme directeur. Enfin, l’entrevue se termine sur une réflexion prospective autour du métaverse et des transformations à venir dans le monde radiophonique. Le film propose ainsi une plongée concrète et éclairante dans la radio numérique d’aujourd’hui.
